PIXNET Logo登入

禪思竹語

跳到主文

[鉋鑿鋸,勤修藝....方寸之間,磨鍊人生].. 吾年已稀,鬢已白,齒已落,.. 手抖眼斜...視茫茫而髮蒼蒼, 終日喃喃自語,不知所云... 來去自便,老夫不哈腰也不奉茶,既不逢迎狗腿,也不阿諛奉承..更不求加官晉爵... 故..此為瘋人堂,...精神治療之室也...正常人速速離去..急急如律令!

部落格全站分類:生活綜合

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 10月 28 週日 200711:06
  • 津輕三味線購買指南(2)



上一回,向大家說明棹與胴,本回繼續就津輕三味線各部做介紹
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

竹翁 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(139)

  • 個人分類:津輕三味線
▲top
  • 10月 24 週三 200708:12
  • 津輕三味線購買指南(1)



有許多津輕三味線的愛好家,都曾經問過站長


“津輕三味線的購買需注意甚麼??”…


站長接觸津輕三味線4年多..曾花了大量的時間去了解津輕三味線這項日本的傳統樂器,其價位及規格…還有津輕三味線的所有知識及情報(包含出版物教材,CD,DVD及各流派或是演奏家的情報與資訊)


有鑑於台灣對津輕三味線喜愛的人越來越多..


站長將津輕三味線這項高人氣的日本傳統樂器..作一詳細的介紹


讓有心學習津輕三味線的朋友能夠了解樂器的規格與知識..


在以後購買樂器時能夠有所了解.


 


津輕三味線購買時的需注意的地方有很多..


且津輕三味線各部的零配件需要注意的地方也不少


且各部位的零配件,有的會關係到聲音的音質,是聲音表現的重要配件


所以津輕三味線的購買及樂器附件的選購搭配..是一門大學問


 


棹:


棹…也就是琴桿....或稱為琴把


津輕三味線所使用的木材,以棹的材質來說,一般會使用花梨木,紫檀木與紅木這3種木材來製作


 


花梨木材的棹,一般是用在普級品的三味線上,花梨木材質結實密度高重量重且木材堅硬,所以被用來製造三味線的棹


等級最好的花梨木,日本三味線製造商(師),在製作上級的花梨木三味線時,皆採用泰國產的花梨木,其他國家所產的花梨木因木材材質沒泰國花梨木優良,所以都用來製造學生用的練習三味線較多


 


紫檀在早期也是製作棹的木材,但是經過時代的變遷,現在已經沒有三味線是使用紫檀木來製造了


 


紅木,是日本三味線公認最好的木材材料,木材結實密度高重量重,且木材又堅硬


,且紅木材所製造出來的棹,在聲音的傳導及表現上最優,所以日本各式三味線大都是以紅木來製造,但相對的也高價


 


最上等的紅木..是印度產的印度紅木


印度紅木材質優良,是日本三味線製造家最愛用的木材..


約10年前,印度政府頒布法令管制紅木的砍伐及出口,從此印度紅木的輸出受到政府的管制,而紅木材在日本的庫存量開始減少,而最上級的”紅木金臍”這個等級木材更是越來越少,價錢有年年高升年年漲價的趨勢


 


花梨木材所製作的三味線,其價差也是非常的大


在日本從日幣39800円的津輕三味線~17萬円的三味線都有


當然,花梨木材也有優劣好壞等級之分


相對的,價錢的高低也是關係到配備的使用良劣


39800円,是日本學生用的入門三味線..


花梨木棹,延ベ棹(整段式棹不可分解),棹都是用機器製作生產


便宜質料的系卷(普通的黑檀木木料)


雙面皮面是使用人造皮(合成皮)


在天神部位,也沒有東サワリ(東サワリ是津輕三味線的一個非常有意思的裝置,可以調節系的震動,讓彈奏出來的音色從一個單調的主音變化成富有多重泛音的音色, 關於東サワリ,站長會專文介紹)


這種三味線,大多是由日本公司設在中國的工廠由工人使用機器大量製造


這樣的三味線,在台灣有好幾把,那好幾把站長都彈過..


坦白說,這個等級的三味線所彈出來的音色真的是差強人意..


話雖如此,其實還是有方法可以將音色做大幅的改善


至於關係到音色表現的重要因素及改善的方法,站長再用另外的專文來做說明


 


花梨木三味線,其實也是有高級品


等級較高的花梨木三味線,所使用的是上等的花梨木材(泰國產上等花梨木材)


三段繼棹(可將棹分解成三段方便攜帶及運送)


有東サワリ裝置


雙面使用本皮(也就是使用犬皮)


系卷全都是使用本黑檀素六的系卷,而系卷的本黑檀木質優良


在日本,一把高級的花梨木三味線,其售價約從12萬円~17萬円


 


站長第一把購買的三味線,就是花梨三味線的最高級品,售價16萬円,但站長苦等一年多,等日本商家年終特價時才買進,購買價格11萬2800円入手


這把高級品花梨木三味線,是在日本製造的,不是在中國大陸製造的


而這把三味線也是全手工所做出來的手工三味線


聲音的表現細緻豪邁,且魄力十足震撼力滿點


雖為花梨木三味線,但站長認為此三味線的表現真的物超所值


而這個規格的三味線,因其售價實在且性能音色表現優良


是喜歡津輕三味線的愛好家可以考慮購買的價位等級的樂器


 


紅木棹..這個材質的木材就價錢差距很大了


紅木製的棹,在聲音的表現上非常的細緻


且紅木材在系的震動所傳導的表現上,是最優的


但是..問題來了..同樣是紅木,但為何價差如此之大?


低價的紅木三味線,價位約從日幣20萬円開始


高價的紅木三味線,站長在日本東京都曾經親眼見到一把450萬元的三味線


差一點沒暈倒


其關係到紅木三味線售價高低的重要因素,就是木材的等級,木材的材質及木紋,當然是否為名家所製作的三味線也是關係到售價的高低


 


上等的紅木材,材質堅硬,密度高而重量沉重…


上等紅木的木紋非常的特殊非常的漂亮..


紅木的木紋就像老虎的斑紋那樣..稱之為”紅木金臍”


紅木金臍的三味線,由於在印度嚴格管制紅木的輸出後..這樣的木材存量在日本日漸減少,所以紅木金臍等級的三味線價格是一年比一年貴


 


棹是有尺寸之分的


津輕三味線的棹..有2種尺寸..1寸幅與9分幅


1寸幅是男人所使用的尺寸規格,棹面(上場)寬1寸(3公分寬) ..


9分幅是女人使用的尺寸規格,棹面(上場)寬9分(2.7公分寬)


日本人用的尺寸為日制的日寸,1寸=3.03cm,  1分=3.03mm



紅木金臍棹



紅木金臍金細3本繼棹(有插銷固定金具的都是高級品)


 


胴:


胴…也就是音箱


製作胴的木材,也是兩種,花梨木與紅木


花梨木的木材特性,在製作胴的木料中..是屬於較優良的..


花梨木胴的材質在聲音的傳導因素上,優於紅木


胴的製作,是嚴選4片木紋年輪對稱的木材,加工黏合而成的


所以高價的三味線胴,可以很清楚的看到4片胴的木材上,都有一個樹木的年輪在上面


胴的黏合


花梨木胴,三味線製造師會將花梨木胴染色與紅木棹一樣的顏色(如果是花梨木棹也會染色與棹同色)


紅木胴,音色纖細,音量沒有花梨木胴來的大…


依照日本津輕三味線的製造慣例來看..紅木胴才會使用在那動輒150萬元以上的三味線(人家花高價買樂器,當然希望胴也是上等紅木材製作的,再好的花梨木那感覺就是怪怪的..人性嘛)


話雖如此,在日本卻有兩派不同的意見


紅木製作棹是首選,但胴(音箱)的材料上花梨木是上選..


但是有的人卻堅持既然是紅木三味線,那就應該棹及胴全要用紅木才是..


此看法見人見智,因為花梨胴經過三味線製造師細心的上色工法(工法是日本漆器的製作工法,使用生漆上色與用砥石與炭來研磨與拋光,全手工),已經看不出為花梨木所製的胴了


胴是聲音傳導的重要部位,關係到音色的優劣,..音色優先還是值段優先?


 


胴的製作,除了木材外..還有型式..


胴的型式有兩種:一為”丸打胴”,.二為”子持綾杉胴”


不管是紅木還是花梨三味線,普及品的胴是使用丸打胴這個型式


丸打胴,是傳統各式日本三味線所用胴的內部(內面)形狀.


與胴的外部形狀一樣,平滑有弧度無任何的雕刻


丸打胴


丸打胴


 


 


三味線經過時代的變遷,研發出另外一個胴的內部形狀,那就是”子持綾杉胴”


子持綾杉雕,是經過科學儀器的驗證及試驗的,證明子持綾杉雕對胴內的聲波傳導及反射皆有助益


等級高的三味線,其胴皆是採用子持綾杉胴的型式


子持綾杉胴,是在胴的內部,雕刻出如山狀的高低起伏..


其製作過程皆由工匠用雕刻刀一刀一刀的刻出..


製作費時繁瑣,雕刻子持綾杉雕是一件粉辛苦的工作..


當然,羊毛出在羊身上,日本的人工工資高,一位有名的工匠那人工工資更高,..


雕刻子持綾杉胴工匠所用的人工成本時間成本當然由消費者來負擔,..所以子持綾杉胴的紅木三味線高價不是沒有原因的


子持陵杉胴



子持綾杉胴+中木綾杉雕(高價位的三味線中木也綾杉雕刻)


 



 


胴是有尺寸之分的


津輕三味線的胴..有2種尺寸..五分大與四分大


五分大是男人所使用的尺寸規格,胴長度六寸五分


四分大是女人所使用的尺寸規格, 胴長度六寸四分


日本人用的尺寸為日制的日寸,1寸=3.03cm,  1分=3.03mm


 


三味線胴的尺寸,是以胴最長的那一面的內面來丈量


用圖示來表示這樣大家都清楚所謂的幾分大的胴,是表示何部位的尺寸規格了



 


~~~待續~~~



所有權聲明:


所有像片之所有權為(株)太陽樂器..(株)三味太和樂器,及站長所有



 


 
(繼續閱讀...)
文章標籤

竹翁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(504)

  • 個人分類:津輕三味線
▲top
  • 10月 20 週六 200718:06
  • 飛靶散彈及空氣手槍射擊體驗




幾天前接到台北市射擊協會的電話..說有無料體驗實彈射擊的活動
星期六老婆剛好放假..所以就答應參加此次的體驗活動
(繼續閱讀...)
文章標籤

竹翁 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(980)

  • 個人分類:未分類資料夾
▲top
  • 10月 15 週一 200714:57
  • 津輕三味線調弦表及和洋音名表

 
津輕三味線調弦表及和洋音名表



調子の合わせ方




本調子




二上り




三下り





調子笛




尺八




一の糸




二の糸




三の糸




一の糸




二の糸




三の糸




一の糸




二の糸




三の糸





一本 A




二尺三寸




A




D




A




A




E




A




A




D




G





二本 A♯




二尺二寸




A#




D#




A#




A#




F




A#




A#




D#




G#





三本 B




二尺一寸




B




E




B




B




F#




B




B




E




A





四本 C




二尺




C




F




C




C




G




C




C




F




A#





五本 C♯




一尺九寸




C#




F#




C#




C#




G#




C#




C#




F#




B





六本 D




一尺八寸




D




G




D




D




A




D




D




G




C





七本 D♯




一尺七寸




D#




G#




D#




D#




A#




D#




D#




G#




C#





八本 E




一尺六寸




E




A




E




E




B




E




E




A




D





九本 F




一尺五寸




F




A#




F




F




C




F




F




A#




D#





十本 F♯




一尺四寸




F#




B




F#




F#




C#




F#




F#




B




E





十一本 G  




一尺三寸




G




C




G




G




D




G




G




C




F





十二本 G♯




二尺四寸




G#




C#




G#




G#




D#




G#




G#




C#




F#





… A A# B C C# D D# E F   F# G G# A …
… ラ ラ# シ ド ド# レ レ# ミ ファ ファ# ソ ソ# ラ …



 
(繼續閱讀...)
文章標籤

竹翁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(280)

  • 個人分類:津輕三味線
▲top
  • 10月 15 週一 200709:55
  • 新購入的津輕三味線用系使用感




 
學習津輕三味線以來,站長就一直在換用不同廠牌不同號數的系,來體會不同系所帶來的不同聲音
(繼續閱讀...)
文章標籤

竹翁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(38)

  • 個人分類:津輕三味線
▲top
  • 10月 14 週日 200722:14
  • 煙斗

 
站長對煙斗菸草都是外行..標準的門外漢
10幾年前,華航的某機長從國外回國,丟了2支煙斗給站長..
“小張..這煙斗國外買的..送你抽抽看”..
(繼續閱讀...)
文章標籤

竹翁 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(1,983)

  • 個人分類:未分類資料夾
▲top
  • 10月 14 週日 200712:19
  • 胴換皮完成



 
站長因自己手殘腦殘的結果,導致津輕三味線的皮太過乾燥而乾裂
沒辦法,擦掉眼淚,只有送回日本換皮….(皮用2年就破了)….>”<
站長所使用的津輕三味線,是屬於上等材料全手工製作的高價樂器
(繼續閱讀...)
文章標籤

竹翁 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(67)

  • 個人分類:津輕三味線
▲top
  • 10月 14 週日 200710:57
  • 津輕三味線的使用與保養


津輕三味線的使用與保養


(1) 溼氣防止:


津輕三味線使用動物皮(犬皮),蒙皮時的工法至今還是採用傳統的型式,將傳統用米製成的膠來將皮貼在胴(音箱)上,完全不用任何一根釘或是夾具


溼氣是皮與膠的大敵,一把沒有經過妥善防潮保管收存的三味線.


不用1年那保證皮破或是脫落


所以日常的保管收存時需控制儲藏環境的溼度


日本有眾多三味線皮防潮的商品在市面上販賣


有傳統型式可永久使用的桐板(梧桐木板),也有化學製成的防潮吸濕板


傳統型式的桐板使用上較不便利,桐板溼氣飽和後需經日曬除去水分才能再使用


化學材料防潮板使用上較便利,使用期限到丟棄換新,但是這類防潮板的售價也是一筆不小的開銷,


新型的防潮板更是功能大突破,能將濕氣控制在其設定的溼度範圍內(40%~65%),但相對的售價更高,也是消耗品期限到用完即丟


照相器材用的乾燥劑包是一個經濟的產品,售價實在取得容易,四處皆可購得,但使用上要注意濕度的控制(可以放個溼度計在箱中監看溼度),可別像站長一樣手殘腦殘一次丟個3包4包在長箱中導致箱中溼度過低而造成皮乾裂而破損


站長最近會再添購一把上等的紅木金臍民謠三味線..


最近站長也在與電子防潮箱的廠家協商訂製一個樂器專用的電子防潮箱


像保存相機鏡頭照像器材的那樣,溼度可以自己設定


 


(2) 變形防止:


三味線雖是使用花梨木或是紅木來製作,紅木材質密度高重量重且材質堅硬


但是津輕三味線的棹(琴把)非常的長,且是三段接合的三段繼棹設計


在置放時絕對禁止像放吉他或大提琴那樣隨便45度斜靠在牆上,


45度將棹斜靠在牆上會導致棹的變形


在日本,三味線的收藏有2種基本的方式


一種是使用長箱或是拆解後所使用的三折箱,將三味線放在箱中後將箱平放或是直立放置


第二種方式是使用總桐木製的立箱,將三味線直立在立箱中垂直吊置


而日本三味線的放置方式是採用吊置的方法


 


(3) 皮面凹陷防止:


三味線彈奏時需在系(弦)下架上駒(弦橋,..弦枕)..


三味線將每一條系調音調到所需的音階時,系的張力會強力的壓迫駒


三味線彈奏完畢要收起來時,需將駒從系下拿出,絕對禁止不將駒取下而長時間置放在皮面上,這樣會造成皮受到系的壓力而張力鬆弛


 


(4) 系及音緒鬆弛防止:


上等的系及上等的音緒(系的固定用小物),皆是使用正絹(絲)來製作


三味線彈奏完必須收存時,第一要將駒從系下拿出以避免皮長期受壓而鬆弛


第二就是要將系放鬆避免系及音緒因長期的受力拉力而導致鬆弛而造成音緒的變形或是系的斷裂


曾有一位友人問站長”為什麼我的第二系一直在斷”???


站長也納悶,”他所使用的的系跟我一樣都是用同廠牌同號數同樣材質同一批是站長從日本買進的系啊,怎我的用一年還沒斷過他卻連斷好幾條”???


經過站長的詢問之下,答案終於揭曉


這位友人每次彈完後,收存時都沒將各系的系卷反轉半圈或是反轉一圈將系放鬆然後收存


他都只是將駒取下後就直接將三味線放在箱中..沒有將系卷反轉將系放鬆


此時各系還是受到強大的拉力,而這強大的拉力還沒獲得釋放


拉力拉久了,系就因強大的拉力而稍微的拉長


下一次彈奏時調音再將系拉到應有的音階,而彈完又沒將系放鬆


一再循環下來系不斷才怪,系是絲做成的,可不像金屬製的弦那樣耐拉耐高壓力


第一系很粗,斷的機率微乎其微


第三系使用尼龍材質,其延展性及耐拉度及韌性皆優於同樣粗細的正絹系


第二系比第一系細很多,大都是使用正絹材質,所以這條第二系較易因持續的強大拉力而彈性疲乏而斷裂,


所以,每次彈完後收存時,應將各系卷反轉半圈或是反轉一圈將系放鬆


這樣可保持系的彈性,也可以使用的較久而不會時時斷裂


 


(5) 清潔:


每一次三味線彈奏完畢後,要將三味線收存時,除了將駒取下將系放鬆外.還需做清潔的動作


清潔的目的,是要將棹及系上所有的水分或是油脂全部的擦除乾淨


此時應用柔軟的棉布或是絨布,將棹及系擦拭過後才可以收存


清潔絕對禁止使用含揮發性的液體或是一些化學的清潔液


清潔劑(液)含有化學的物質,有可能會傷害到三味線上的生漆漆面,或是將三味線上所使用的木材染色劑擦掉(不相信的話您用白博士擦看看會不會將整塊布擦成咖啡紅色)


三味線的棹,有可能會因手指頭摩擦或是指掛的摩擦而導致棹上的拋光漆面黯淡失去光亮.


日本人不建議使用化學的各種臘或是油來保養或是拋光


日本老師建議站長使用天然的上等蜜蠟來將棹拋光


站長所使用的蜜蠟是在日本買的,一塊約值台幣90元左右,粉便宜,(圓柱體狀,直徑約3.7公分,厚度約1.7公分),搞不好蜜蠟在台灣買更便宜


一塊蜜蠟可以用好幾年,像站長這塊蜜蠟除了用來將三味線拋光外,還拿來用在站長數十支的煙斗的木質拋光上..用了4年還沒用掉10分之一



站長所使用的蜜蠟  ¥315円


 



左邊拋光前的棹...右邊使用蜜蠟拋光後的棹  


 


一把上等材料製作的津輕三味線,售價真的不便宜,隨便一把動輒10幾萬~30萬台幣


好的樂器,應該細心的保養與使用..


如果將樂器保養照顧得好..一把三味線可以用幾十年甚至幾百年(壞了舊了皆可修理)


三味線跟日本尺八不一樣…


津輕三味線一把就可以應用在各種調性的樂曲上,所有調性一把都能搞定


日本尺八就不同了,因調性的需要,因移調轉調便利性的需求


所以日本尺八長長短短各種尺寸各種調性皆要備齊,會是一筆非常龐大的花費(日本尺八隨便一把中級的都要價20萬日幣,…站長所用演奏用級的尺八每一把都是50萬日元起跳,買個2把可能要3年喝西北風,吃泡麵了)


 



(繼續閱讀...)
文章標籤

竹翁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(242)

  • 個人分類:津輕三味線
▲top
  • 10月 12 週五 200708:58
  • 津輕三味線學習心路 (1)



約在5年前,站長開始學習津輕三味線這項日本的傳統樂器
一路走來,有許多的感慨
(繼續閱讀...)
文章標籤

竹翁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(859)

  • 個人分類:津輕三味線
▲top
  • 10月 12 週五 200707:22
  • 最近津輕三味線二三事



災難來了.....三味線的皮破了..>"<
我才在納悶..防潮的工作一向做的粉踏實啊..怎2年皮就破了??
去信詢問日本的津輕三味線老師及三味線的工匠...
才知我原來矯枉過正...將津輕輕三味線的儲存處弄得太乾了..
因為三味線都是放在長箱中...如果使用日本三味線專用的濕度控制板..價格高昂..是一筆不小的例行性開銷
(繼續閱讀...)
文章標籤

竹翁 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(27)

  • 個人分類:津輕三味線
▲top
«1...303132»

個人資訊

竹翁
暱稱:
竹翁
分類:
生活綜合
好友:
累積中
地區:

最新文章

  • 柄付き黒ダルマ玄能
  • 祝各位格友新年快樂!!
  • 木工新玩具(39)-小森秀樹作-鋼匠小鉋-42mm
  • 木工新玩具(38)-台灣紅櫟木(校讚)
  • 木工新玩具(37)-小物盒
  • 木工新玩具(36)-電子角度儀(傾角儀)
  • 大工道具的文章
  • 私人木工活動
  • 音響新器材-LP黑膠唱盤唱針針壓計
  • 木工新玩具(35)-重量級Tail Vise

文章分類

  • 2013年日本購買的大工道具 (2)
  • 2012年日本購買的大工道具 (6)
  • 玩皮 (3)
  • 津輕三味線 (20)
  • 音樂賞析 (24)
  • 阿哩不達 (8)
  • 老灰啊臭幹喇譙 (34)
  • 音響543 (6)
  • 日本名家鉋 (1)
  • 木工修業 (128)
  • 未分類資料夾 (79)
  • 未分類文章 (1)

最新留言

  • [24/10/15] 訪客 於文章「一首讓韓國人會感動掉淚的歌-恨五百年...」留言:
    兄弟,您说的村岡實-尺八&日本筝奏的한오백년 (恨五百年)我...
  • [24/02/02] 洪都拉司 於文章「黑染大作戰01-鳩尾榫用斜鑿黑染...」留言:
    笑死 都甚麼年代了 還在那邊藏料劑藏步數 你是要帶進...
  • [21/07/21] 訪客 於文章「軍用多用途瑞士折刀-MAUSER...」留言:
    恭喜你挖到寶...
  • [20/03/21] 棗 於文章「製作木工工作桌(4)-桌面部...」留言:
    最近也興起做工作桌的念頭,找資料時拜讀您這篇受益不少 ...
  • [18/09/12] 訪客 於文章「有關於砥石...」留言:
    竹翁兄 我也想知道 你說的磨刀石 如果能回我 這是我的信箱 ...
  • [18/08/02] jkb748 於文章「各地區木材販賣廠商,鋸木廠資訊...」發表了一則私密留言
  • [18/07/02] 魯 於文章「有關於砥石...」留言:
    大大,我ㄝ想知道名稱,謝謝。...
  • [18/07/02] 沖天炮 於文章「木工工具(18)-木釘鑽孔定位器...」留言:
    請問大哥你買的木釘定位器哪裡可以買?...
  • [18/06/07] 家銘 於文章「木工新玩具(20)-手工造木工專用銼刀...」留言:
    您好....我在懷德居學習木工.....需要這樣的木工銼刀....
  • [18/06/01] 源木生活 於文章「各地區木材販賣廠商,鋸木廠資訊...」留言:
    你好 謝謝你蒐集這麼多資料 很好用 感恩~...

熱門文章

  • (8,724)神蹟顯赫,靈驗無比的媽祖-昭興聖宮
  • (3,508)汽車維修資訊(1)發電機,馬達
  • (2,105)木工新玩具(30)-日規細光鉋-龍星
  • (1,783)音響器材改造(2)-PROTON AM-452 PRO(1)
  • (1,148)自製訊號線(1)-自製1953年Revere軍規鍍銀訊號線(1)-材料篇
  • (615)部落格背景音樂故事(10)-500 Miles Away From Home
  • (444)音響器材改造(1)-LP唱頭放大器(1)
  • (443)別再吃牛肉了
  • (422)一代尺八音樂家-尺八痴人 吳逸昶先生仙逝
  • (283)木工新玩具(35)-重量級Tail Vise

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: