禪思竹語

可能是綠底黃字,在加上字體太小了

可能有許多人都沒看到

我把他再用大一點的字寫一寫

給大家提個醒兒(要用該死的死共匪北京話,所以要”捲舌兒”)

[鉋鑿鋸,勤修藝....方寸之間,磨鍊人生]..

吾年已稀,鬢已白,齒已落,..

手抖眼斜...視茫茫而髮蒼蒼,

終日喃喃自語,不知所云...

來去自便,老夫不哈腰也不奉茶,

既不逢迎狗腿,也不阿諛奉承..

更不求加官晉爵...

故..此為瘋人堂,...精神治療之室也...

正常人速速離去..急急如律令!

看不懂??

媽的我用死共匪的白話文翻譯一次

看清楚喔

鉋刀鑿刀鋸子 勤勞的在修練技藝

尺寸的裡面,在磨練我的人生

我已經老了,鬢角已經白了,牙齒也已經掉光了

手會抖,眼珠子斜,視力已經模糊,頭髮都已經蒼白了

整天都在自言自語,也不知道在說些甚麼

各位要來要走請自己方便,老人的我不會對你鞠躬也不會請你喝茶

我也不會配合你討好你,也不會講好聽的話或是巴結你

我更不會奢望有官可以作,有名可以得

所以,這裡是精神病院,醫治精神病的地方

你如果是正常人,那你就趕快離開吧

敕令

還是看不懂不理解?

那要不要用閩南語音譯一次?